February 20, 2010

for chocolate addicts - для "шокоманов"

Chocolate shop in Lviv - you may have a cup of coffee with delicious chocolate candies, buy chocolate or just enjoy excursion through the shop!

Мастерская шоколада во Львове - тут можно выпить кофе, съесть вкуснейшие конфеты, купить шоколад или просто полюбоваться шоколадными изделиями
Chocolate tree and some other sweet temptations :) В витрине - шоколадная елка и некоторые другие шоколадные соблазны
A lot of candies, you may buy beginning from 1 or by sets. Конфеты - их множество! Продаются поштучно или наборами-ассорти
 
  
  
  
  
Each variety has its own portrait. У каждого вида конфет есть собственный портрет :)


 
 
 

Here is Town Hall model, made of white chocolate and pavement of Rynok square, made of black chocolate! А вот - макет городской ратуши, сделанный из белого шоколада и брусчатка площади Рынок, выложенная черным шоколадом!

All kinds of chocolate production, including shoes. Разнообразные шоколадные фигурки, в том числе и изящные женские туфельки
 
If you are on diet - just enjoy those felted candies from А если вы на диете - насладитесь этими валяными конфетками с сайта   

10 comments:

  1. Лен, и как там устоять и не сорваться с диеты???? Такая мняка!!!!!

    ReplyDelete
  2. мне пока кошелек помог устоять перед соблазнами )))

    ReplyDelete
  3. УУУУУУУ!!! Почти,как у нас в Риге. а я тебя удивить хотела.... Очень вкусные фотографии!

    ReplyDelete
  4. ММММММММ!!! С ума сойти вкуснотища какая!!!! У нас где-то тоже открыли что-то бельгийское... Надо сходить с фотоаппаратом))) Пасиб за слюнки, Лен))

    ReplyDelete
  5. Да, давно я в центре не была...
    А Львов всё больше приближается к Европе!
    Лена, спасибо за львовские новости:)

    ReplyDelete
  6. Лена, а покажи рижский? как это мы его пропустили в августе?
    Иришкин, я с удовольствием и твои фотографии посмотрю
    Таня, я так много нового нахожу в центре, как будто и не родной город )))

    ReplyDelete
  7. ООО! сколько вкусностей! Шоколадные скульптуры это настоящее искусство! :)

    ReplyDelete
  8. Это что-то!!!Ну вы ,львовяне, даете!

    ReplyDelete
  9. Chocolate may just be the universal language. What an adorable place to shop.

    ReplyDelete
  10. adorable, but dangerous place to shop also )))

    ReplyDelete